Mostrando entradas con la etiqueta festival de cuenteros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta festival de cuenteros. Mostrar todas las entradas

martes

ENCUENTRO DE NARRADORES ORALES DEL CARIBE

22 horas en una estrecha silla de flota (me quede sin nalgas) me llevaron al hermoso departamento de la Guajira y a su acogedora capital Riohacha, como uno de los invitados al encuentro de narradores orales del Caribe 2009, organizado por La Corporación Sociocultural EMCULTUR, realizado del 13 al 17 de octubre (de ahí que estuviera tan perdido); en este encuentro tuve la oportunidad de presenciar narración oral de alta calidad, por parte de los invitados de Cuba, México, Venezuela y por supuesto de Colombia (que es una de las pocas cosas en la que nos destacamos). Ir a un festival de es un éxtasis total, son 5 o 8 días en los que se escuchan muchos cuentos e historias y como narrador se realizan muchas funciones.

.. Afiche del festival

Los invitados de México con su grupo Itacate de cuentos, muy queridos, cordiales y atentos con los demás participantes, la cubana le puso sabor a la cosa y el chico de Venezuela… gran persona, compartimos mucho tiempo y funciones (me sorprendió que me llevara tan bien con él, con mi poca habilidad para relacionarme), lo que más me impresiono de la Ciudad, fueron sus mujeres, generosas en carnes, perfectamente distribuidas en casi 2 metros de estatura que circulaban por la calle y la playa embelleciendo la ciudad, al acercarme a una de ellas me di cuenta que descontaban puntos por ser cachaco, por ese motivo lo único que obtuve fue una tortícolis en el cuello, ya que al caminar por ahí parecía un ventilador, siempre había una chica hermosa que apreciar (otra razón para no abandonar este país).

El público de Riohacha es buen espectador, ya que la narración se ha ganado un espacio importante, a tal punto que con este, ya son dos festivales internacionales con los que cuentan la ciudad, el otro va por su X versión y cada vez son más los interesados que asiste y están pendientes del lugar de las funciones, eso lo constante cuando una muchacha que conocí en el parque me contaba que caminaba casi 30 cuadras de ida y regreso solo para podernos escuchar, el saber esto hace que uno se comprometa en cada función y le meta ganas en el escenario, totalmente diferente al ambiente vivido en Santa Marta en el 2006 en el festival universitario, la narración apenas estaba iniciando en esta ciudad y la gente nos veía como bichos raros, ahora ir es un placer, ya hay mayor reconocimiento pues poseen un nuevo festival que pinta a convertirse en uno de los más importantes del país.

Lo más interesante de este encuentron fue ir a narrar a una ranchería wayúu, en el camino iba pensando “pero yo que les voy a narrar a ellos, más bien ellos deberían contarme sus historias”, aunque fue difícil, cuando uno hace lo que le gusta todo sale bien. Espero que este festival siga creciendo y se convierta en uno de los más importantes del Caribe Colombiano, por mi parte fue un gusto asistir ya que esto enriqueció mi oficio como narrador y permitió el intercambio de saberes e imaginarios propios de la narración al compartir con cada uno de los compañeros asistentes. Solo me queda agradecer la hospitalidad de la gente de la guajira.

Les dejo un corto recuento de cada uno de los asistentes:

Suleydis García: (Cuba) mucho sabor, sus narraciones, siempre iban acompañadas con cantos, un deleite exquisito de la palabra.

Fabian Zaraza: (Venezuela) la inocencia de las historias infantiles y del relato en verso, fue lo que nos compartió el hermano Bolivariano, especialista en narraraciones para los chiquillos.

Alma Rosa Rivera de los Santos (México) señora narradora, sus historias giraban en torno a la celebración del día de muertos de su país, que ponian los pelos los punta a los asistentes a cada función, eso si diferenciando siempre la relevancia e importancia de este día con la del ficti halloween gringo. Itacate de cuentos: su nombre se deriva del “mecato” llevado para el camino, sencillamente una perfecta articulación entre narración, música, danza, canto, y clown.

Luis Carlos Betancourt “Lucas”: Cartagena (Colombia) Excelentes historias desde el personaje narrador de “Lucas”, que narra aquellas historias de esa Cartagena desconocida y de comuna .

Y entre todos esos grandes, humildemente yo, que hice bastantes amigos (raro en mí), que me dejaron abiertas las puertas de su casa, para cuando quisiera volver, (ofrecimiento que haré efectivo este fin de año). Se que esta pequeña reseña es poco para estos excelentes narradores, la verdad, verdad es mucho mejor verlos en escena, a todos ellos y a ustedes un fuerte abrazo desde el interior de esté sufrido país, espero poderlos ver pronto.

viernes

QEPD LA NARRACION UNIVERSITARIA

La narración oral en nuestro país (según datan algunas investigaciones), tiene su nicho en las universidades colombianas, alrededor de 1988, donde varios estudiantes de ese entonces toman el taller ofrecido por el TPD y la Biblioteca Nacional, dirigido por Francisco Garzón Céspedes, en la actualidad muchos de los que se formaron en dicho taller, son considerados narradores profesionales, lo que resulta curioso desde hace unos años, es que la narración oral de nuestro país, ha sufrido un gran revolcón lleno de roscas, odios y preferencias que han llevado (me atrevo a asegura) a la muerte de la narración universitaria*.

En el 2005 el proyecto Bogotá de Cuento realiza una caracterización de los narradores de la ciudad, de dicho estudio se decide categorizar los narradores de ese entonces en tres clases:

Narradores profesionales: Cuenteros con 7 años de experiencia y presencia en festivales a nivel internacional; de allí se entiende que son personas que han tomado la narración como un oficio y sus ingresos dependen de la misma.

Narradores de espacios no convencionales: narradores de espacios al aire libre (trabajo de calle), bares y otros donde su voz aguante; es fácil entender que este tipo de narradores son impulsados en gran parte por un sentido económico (al igual que los primeros).

Narradores universitarios: como su nombre lo indica son estudiantes, formados en los pocos talleres que se ofrecen en las universidades, son impulsados por ¿?... En este apartado muchos se atreven a decir que es un deseo de aumentar su popularidad o como estrategia de levante**. Aunque las motivaciones son “atractivas” (bueno eso depende la edad del narrador y su necesidad de reconocimiento), no son lo suficiente fuertes para convertir este tipo de cuenteros, en narradores profesionales como ocurría en el pasado, ¿Por qué? Pues sencillo, no hay una motivación económica (muchos son gomelitos que lo hacen por pasatiempo), tampoco hay una necesidad de adquirirla como oficio (apenas se termina de cursar la carrera, la idea es ejercer lo que se estudio y la narración es desechada) y por último, la circulación de estos en los distintos eventos es casi nula***, por esta razón la narración universitaria huele a formol.

Foto de la parte trasera de la camiseta que lleve con orgullo por mucho tiempo

En el 2006 un grupo de estudiantes al observar la poca participación de cuenteros universitarios en los distintos festivales nacionales (buena aquí tal vez muchos dirán que si se invitaban algunos, pero eran más por el nombre de la universidad, que por su calidad), deciden crear un festival llamado “Bogota Encuentada” en el se integraba a los estudiantes interesados en la narración oral a manera de concurso, proporcionando una buena circulación de sus propuestas por las tres Marías (nacho, distri y pedagógica) a estudiantes que solo habían narrado en su universidad (muchos de ellos en privadas) y añadía una bolsa de premios en efectivo para los tres primeros lugares, por supuesto(como todo en este país), el festival termino siendo un fiasco, no por los organizadores (que eran estudiantes y se esforzaron por hacer un buen festival) sino por los premios que se debían entregar las universidades que lo patrocinaban, ya que los ganadores nunca recibieron los estímulos prometidos, por esta falta de este patrocinio se dio por finalizado el festival.

El mismo año el Proyecto Bogotá de cuento abre plazas para los universitarios en diferentes festivales, hasta ahí normal, pero esta primera convocatoria acogió, a los universitarios que eran ya conocidos por la coordinación de espacios dentro de las universidades (donde se desarrollaron los festival) e incluso, en uno de ellos se prefirió asignarle un cupo, de los universitarios a un narrador que se inscribió espacios no convencionales, quitándole la posibilidad a un universitario de circular y coger cancha con su propuesta, demostrando de esta manera que para nada en este país, las convocatorias son amañadas.

En los años posteriores, hasta nuestros días, los narradores universitarios de ese entonces se han ido graduando llevándose con ellos la maña de contar, en la actualidad no se puede identificar un narrador universitario de calidad (que no sea por patrocinio, o porque coordine un espacio donde se juega, al yo te invito tu me invitas), que este presente en festivales y eventos de narración en el país, solo lo hacen los profesionales por su recorrido y una que otra amistad, que les permite siempre tener un festival al cual asistir, los de espacios abiertos saben que es un trabajo y que deben mejorar cada día, ya que de ello depende si se enguacan o no en cada función y los universitarios… bien gracias, siguiendo en el interminable taller y esperando que los jueces de los festivales dejen de dar prioridad a sus afectos y amistades, para darle la oportunidad de circulación a los nuevos narradores, que ya son muchos.

Para terminar sugiero un minuto de silencio por la narración universitaria.

* Cuenteros que se dedican a narrar solo en las universidades y en eventos que de las mismas.
**Bueno de esto no me atrevo a dar fe, nunca he levantado, más bien casi me levantan en un bar por alzado y no por cotizón.
***Claro que se encuentran algunos invitados que son estudiantes de universidad, pero estos hacen parte de espacios no convencionales, ellos mismos se reconocen como integrantes del espacio donde narran, más no de la institución donde estudian.

sábado

Invitación al festival de teatro de Bogotá

El festival de Teatro de Bogotá, este año seleccionó las 8 mejores propuestas de narración oral en la ciudad. Por esta razón, los acompañaré este MIÉRCOLES 12 DE NOVIEMBRE en el teatro Hilos Mágicos (calle 71 # 12-22) a las 7 p.m con mi montaje “De como el diablo se quedó calvo”, este presenta como novedad 23 voces en escena, música y sonido, todo realizado por el narrador. Es un evento abierto para todas las personas, el costo de la boleta es de $ 8.000, pero si tiene pasaporte teatral, puede ingresar 2x1, si usted no es pudiente o se chichipatea… tranquil@ yo entiendo ¡todo bien!, ¡todo bien!.
A los que puedan y quieran acompañarme será un gustazo verlos por allá, ¡ah! no olviden

"El infierno son los otros". Jean Paul Sartre.

Para descargar el resto de la programación del festival de teatro de Bogotá (pique aquí).

Pd: ¡Por fin! Salió la cuenta de cobro.

martes

"De Cómo Nos Quedamos Calvos de la Risa en una Tarde del Festival de Verano"

Por : Escobar. Y
Cuando el narrador oral John Yara me invitó a apreciar su presentación el domingo 3 de agosto en el parque El Lago o de Los Novios dentro del marco del 12º Festival de Verano de Bogotá, nunca pensé que las cualidades de este talentoso narrador me fuesen a arrancar los cabellos de la risa. El evento empezó a las 4:00 p.m. con la asistencia de un público numeroso gracias a la promoción hecha por la alcaldía y a las excelentes condiciones del clima. El festival de cuenteros fue abierto por Jorge Torres "El diablo" quien con su peculiar manera de relatar sus aventuras al lado de su abuelo, como cazador de brujas y domador de serpientes, arrancó más de una carcajada a los asistentes, dejando además una invitación a volver a la fantasía y a la unión familiar. Tras su alocución, subió al escenario John Yara, de la Universidad Pedagógica Nacional, con su narración "De cómo el diablo se quedó calvo".

Desde el mismo instante en que subió a la tarima, Yara se ganó la simpatía del público y le robó las primeras risotadas. Sin embargo, éstas fueron insignificantes, comparadas con el derroche de carcajadas que fueron imparables durante los sesenta minutos que duró su presentación. Yara no sólo cumple con las particularidades de un narrador, sino de un buen narrador, como lo define Calame-Griaule "el buen narrador, el que merece ser llamado «boca dulce como la sal» es aquel que cuenta sin equivocarse una sola vez, yendo hasta el final con un hablar de lo más claro." (Calame-Griaule, 1982: 497). Y es que el relato de Yara se caracteriza por ser fluido, claro y natural; aunque está provisto de versatilidad, siempre deja invisiblemente fijado el rastro del hilo narrativo para que el auditorio lo siga perplejo de principio a fin sin perder de vista el sentido de la historia.

Por otra parte, como buen narrador, Yara acompaña su relato de su sin par habilidad histriónica que incluye desde el movimiento de los ojos, las manos, el cabello, el rostro, el deslizamiento y las poses del cuerpo, hasta lo mejor: los cambios en el tono, ritmo y forma de la voz. Este talento de Yara nos recuerda lo que decía el folclorista siciliano Giuseppé Pitré en el siglo XIX al comentar los cuentos de Agatuzza Messia "quién la lee, no encuentra su frescura, la palabra desnuda; pero la narración de Messia más que en la palabra consiste en el movimiento agitadamente de los ojos, en la sacudida de los brazos, en las actitudes de la persona completamente, quien se alza dando vueltas en el salón, arcos, subidas, haciendo que la voz rece plana, excitada, terrorífica, dulce, chillona. Sin la voz del personaje, el acto queda incompleto." (Pitrè, 1985: XIX). De igual manera, la voz y los movimientos de Yara en el escenario embelesan al público y lo hacen preso de tal frenesí, que es imposible no reír a mandíbula batiente y dejarse arrastrar por la ironía y el fino humor del relato de este narrador.
Yara embrujó a los asistentes, nos sacó lágrimas, nos hizo doler el estómago, patalear en el pasto y sollozar de la risa. El público lo aclamó con fervor varias veces antes de terminar el relato, como se ovaciona siempre al gran artista, y lo abarcó al terminar la función; seguramente satisfechos de haber disfrutado de una gran tarde gracias a su talento.

Por mi parte, espero volver a contar con la dicha de verlo en escena (eso sí, procuraré no beber demasiado líquido antes de apreciar su actuación) para disfrutar de la gracia y genialidad de este artista que ojalá consiga proyectarse a esferas internacionales, donde podría dejar muy en alto el nombre de nuestro país y del arte de la narración oral.